通訳ガイド(通訳案内士)試験情報
通訳ガイド(通訳案内士)試験の特徴と過去問・解答例
試験の特徴
1.筆記試験Ⅰ外国語（100点満点）
改訂ガイドラインによると出題は次の4 分野で、2015 年度から『英語』のみ、100％マークシート形式を導入。
- 〈外国語文の読解問題〉x 2題 (配点40点程度)
- 〈外国語文和訳問題〉x 1題 (配点20点程度)
- 〈和文外国語訳問題〉x 1題 (配点20点程度)
- 〈外国語による説明問題〉x 1題 (配点20点)
2.筆記試験Ⅱ（日本地理・日本歴史・一般常識）（各100点満点）
- （ア）日本地理（40 分／ 100 点）
外国人観光旅客の多く訪れている又は評価が高い日本の観光資源に関連する日本地理についての主要な事柄（日本と世界との関わり含む。）のうち、外国人観光客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う、地図や写真を使った問題を中心とする - （イ）日本歴史（40 分／ 100 点）
外国人観光旅客の多く訪れている又は評価が高い日本の観光資源に関連する日本歴史についての主要な事柄（日本と世界との関わり含む。）のうち、外国人観光客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う、地図や写真を使った問題を中心とする。 - （ウ）一般常識（20 分／ 50 点）
現代の日本の産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄（日本と世界との関わり含む。）のうち、外国人観光客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う。内容は最新の『観光白書』や新聞（一般紙）掲載された時事問題をベースにする。
- (エ)通訳案内の実務（20 分／ 50 点）
通訳案内の現場において求められる基礎的な知識（通訳案内業務に密接に関係する法令や旅程管理に関する基礎的な内容）を問う。内容は原則として、観光庁研修のテキストを試験範囲とする。
3.第2次（口述）試験
- 試験委員が日本語で話す内容を受験外国語で通訳し、その問題文に関連した質疑応答を行う。（メモ取り可）
- 提示される3 つのテーマから1 つ選択し、受験外国語で説明を行い、そのテーマについて試験委員と質疑応答を行う。
- 試験は、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光客の関心が強いものを題材とし、受験者に疑似的に通訳案内の業務を行わせる。
- 第2次（口述）試験で扱う題材は、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光客の関心が強いものとする。
- 評価項目は下記の通り
（ア）プレゼンテーション
（イ）コミュニケーション（臨機応変な対応力、会話継続への意欲など）
（ウ）文法及び語彙
（エ）発音及び発声
（オ）ホスピタリティ（全国通訳案内士としての適切な受け答えなど）
第１次筆記試験問題と解答
2004年度以降新形式 （
はPDFファイル）
このたびは、当校の通訳ガイド試験問題の閲覧サービスをご利用いただきまして、まことにありがとうございます。
さて、2011年度以降の通訳ガイド1次試験では、試験問題に以下が明示されました。
受験者本人の参考用としての個人使用以外の行為を禁ずる。
複製・転売を禁ずる。
従いまして、2011年度以降の通訳ガイド1次試験問題は閲覧のみ可能で、印刷はできません。 2020年度以降は、JNTO（日本政府観光局）に掲載されたPDFのコピーで、印刷はできますが、著作権に配慮し、一部がマスキングされています（正答はPDFの最後のページに掲載されています）。
| 1次試験筆記試験 I (英語に関する試験) |
1次試験筆記試験 II (日本語による試験) |
|
|---|---|---|
| 2022年度 | 問題
解答解説 |
問題：
地理
歴史
一般常識
通訳案内の実務 解答・解説： 地理 歴史一般常識 実務 |
| 2021年度 | 問題
解答解説 |
問題：
地理
歴史
一般常識
通訳案内の実務 解答・解説： 地理 歴史一般常識 実務 |
| 2020年度 |
問題
解答 (HTML) |
問題：
地理
歴史
一般常識
通訳案内の実務 解答(HTML)：地理 歴史 一般常識 実務 |
| 2019年度 | 問題
解答 (HTML) |
問題：
地理
歴史
一般常識
通訳案内の実務 解答(HTML) |
| 2018年度 | 問題
解答 (HTML) |
問題：
地理
歴史
一般常識
通訳案内の実務 解答(HTML) |
| 2017年度 | 問題
解答 (HTML)
|
問題： 地理 歴史 一般常識 解答(HTML) |
| 2016年度 | 問題
解答 (HTML) |
問題： 地理 歴史 一般常識 解答(HTML) |
| 2015年度 | 問題 解答 (HTML) |
問題： 地理 歴史 一般常識 解答(HTML) |
| 2014年度 | 問題 解答 (HTML) |
問題： 地理 歴史 一般常識 解答(HTML) |
| 2013年度 | 問題 解答 (HTML) |
問題： 地理 歴史一般常識 解答(HTML) |
| 2012年度 | ||
| 2011年度 | ||
| 2010年度 | ||
| 2009年度 | ||
| 2008年度 | ||
| 2007年度 | ||
| 2006年度 | ||
| 2005年度 | ||
| 2004年度 |
2003年度までの過去問
| 1次試験 | 3次試験 | |
|---|---|---|
| 2003年度 |
問題&解答 |
問題＆解答 |
| 2002年度 | 問題&解答 |
問題＆解答 |
| 2001年度 | 問題 解答 |
問題＆解答 |
| 2000年度 | 問題 解答 |