通訳ガイド(通訳案内士)2次試験レポート

試験の様子

面接官は20代くらいの男性ネイティブと、「長いこと日本全国を行脚している」と以前どこかでスピーチを聞いたことがあった顔を知っているベテランガイドさんの2人。2人とも英語で質問するが、日本人面接官は名前と住まいのみを質問。

（以下、J：日本人試験官、N：ネイティブ試験官、A：受験者）

N: 富士山に行くにはどうしたらいい？

A: （高速バスを勧める）

N: 電車ではいけないの？電車でいくとどうなる？

N: なにかアドバイスはある？

N: 将軍と侍はどう違うの？

N: 日本人はその時代、ほとんど侍だったの？

N: 日本には温泉がたくさんあるっていうけど、東京の近くではどこがあるの？

A: （お台場でも温泉が出ると答える）

N: 山から引いて来るの？持ってくるの？

N: 温泉はいろいろ効能があるって聞くけど本当？

N: 日本人はシャワーを浴びないでバスタブにつかるっていうけど本当の話？

N: 日本人はみんな家に風呂があるの？

N: じゃあみんなほぼ毎日温泉に入ってるんだ？