永松　恵子さん（通学受講）
>>受講歴 通訳ガイド1次コース、通訳ガイド2次直前セミナー

＜CELに入学したきっかけ＞

　NHKビジネス英会話のテキストの広告を見て、CELの通訳ガイドコースの授業の無料体験受講をしました。初めて見る名前の学校だったので一抹の不安があったのですが、高田馬場の学校に行ってみると、こじんまりとして清潔なオフィスビルのワンフロアにある良い雰囲気の学校でした。

　２時間の授業なんて大学生の時以来だったので、集中力が持続するか不安でしたが、実際に受けてみるとあっという間に感じられ、久しぶりに「勉強した！」という、満足感にひたることができました。

　帰り道、通学されている生徒さんにお話をうかがったところ、先生と学校に対する信頼の厚さがひしひしと感じられ、この学校に通いたいなと思いました。

＜CELを全面的に信頼して＞

１．英語筆記試験対策

　毎週の授業前の予習では、予習教材である課題集の問題を本番と同じ時間内でまず１度解答を作成し、その後わからないところを調べ、授業に臨みました。長文は、わかっているつもりでも読み違えていることが多々あり、先生の解説授業で大変理解が深まりました。英文に対する解説はもちろんのこと、その英文の背景知識も詳しく教えてくださるので、内容自体が印象に残ります。教材には、良質な英文を選んでくださっているので、英語の勉強をしているというよりは、intellectualな知識を吸収しているという感じで知的好奇心が満たされます。家族や友人とはもちろんのこと、ビジネスの第一線で活躍している人たちとの話題にすることも出来て、話がはずむことが多かったです。Economistなど欧米の一流の英文雑誌は、よい読み物とはわかっているものの自分ではどうしても手をつけることができなかったので、CELの授業で取り上げていただいて、大変ためになりました。

　英作文は、始めの頃ほとんど書けなかったのですが、例文をまねして「とにかく書いてみる」ことを繰り返しました。模範解答とはほど遠いのですが、あきらめず、自分の作った文章を毎回授業後やメールで先生に見ていただき、直していただいたことが、とても役に立ちました。

　先生が休み時間や授業後、必ず教室を回ってくださって質問を受け付けてくれるというのは、うれしいかぎりです。メールでの質問も、必ず1両日中にお答えいただいて、感謝しております。

２．日本語筆記試験対策

　地理・歴史・一般常識の３科目とも範囲が広いので途方にくれましたが、地図帳を使った地理の授業、逸話がふんだんに盛り込まれた歴史の授業などで、丸暗記する必要もなく、先生の話しに引き込まれていくうちに、自然に覚えていくという感じでした。

３．2次面接試験対策　

　１次試験には受からないと思っていたので、全く２次対策を講じていませんでした。そのため、１次試験合格通知を受け取ったあと、２次試験までの２週間は本当に辛かったです。おそらく我が人生で一番切羽詰った２週間でした。そんな窮地に陥った私の気持ちを、CELの先生・スタッフの皆様方が察してくださって、常に励ましてくださいました。２週間の間、あらゆることに対して頭の中で自分の意見を作り、英語で考えてみる、言ってみる、ということをしました。もちろん、自分の意見が日本語ですらまとまらなかったり、英語が出てこなかったりで、やればやるほど自分の力のなさを感じました。それでも、CELの２次直前Intensive Classに参加することで、自信は失いつつも励まされ、そしてなぜか楽しんで帰ってくる、そんな日々の繰り返しでした。他の生徒さんも、皆さんとても温かい方たちばかりで、いろいろと教えてくださいました。

＜楽しめたCELでの勉強＞

　よく人に「大変だったでしょう？」と聞かれますが、なぜか「楽しかった」です。辛かったり落ち込んだりもしたけれど、最終的には楽しかった、そんな感じです。CELに通っていた間、趣味の読書やフラワーアレンジメントなども続けていました。勉強以外のことも、この試験には大変役立つと思うのです。

　私は留学経験（ホームステイすら）も海外滞在経験もなく、英文科や外国語学科卒でもなく、まさに英語に関しては”素人”で、「ちょっと無理かな…」と何度も思いましたが、やっぱり通訳ガイドになりたかったのでとにかくやってみました。諦めたかったけれど、諦めきれなかったのです。そして、諦めないでよかった、CELで勉強してよかったと、今しみじみ思います。

　ありがとうございました。

本 物 の 英 語 力 を 養 う C E L の コ ー ス