2015年度通訳ガイド1次試験英語解答一覧
2016年度通訳ガイド(通訳案内士)1次英語解答一覧
CELでは本年度問題の分析と、予想合格ラインを「速報レポート」として作成しました。
詳しくはこちらをご覧下さい>>
【大問1】英文解釈問題1（15点）
1-1（3点） (8) Once every century - where - by - in - as
1-2（2点） (4) 曳家工法
1-3（2点） (6) swelling
1-4（3点） (1) much - though - noted - the top seven castles - all - moved
1-5（5点） (3) 技術革新のおかげで作業工程が刷新され、前回よりも2倍の距離を移動させることに成功した。
【大問2】英文解釈問題2（10点）
2-1（3つとも正解で3点）
3番目(3) to the casual observer、6番目(6) is、8番目(10) just
または、
3番目(9) to be、6番目(6) is、8番目(10) just
3番目(3) to the casual observer、6番目(6) is、8番目(1) more likely
3番目(9) to be、6番目(6) is、8番目(1) more likely
2-2（3つとも正解で3点）
2番目(3) to share、6番目(2) to、10番目(1) as
2-3（3つとも正解で3点）
2番目(10) rounds、7番目(5) put、10番目(1) to rest
または、
2番目(10) rounds、7番目(2) all of、10番目(1) to rest
2番目(10) rounds、7番目(2) all of、10番目(3) quickly
2番目(10) rounds、7番目(5) put、10番目(9) these notions
2-4（1点）
(5) nor
または、
(4) neither
【大問3】英文和訳問題（各3点×5 = 15点）
3-1 (2)
3-2 (4)
3-3 (3)
3-4 (3)
3-5 (1)
【大問4】和文英訳問題（各5点×6 = 30点）
4-1 (3)
4-2 (3)
4-3 (1)
4-4 (4)
4-5 (2)
4-6 (1)
【大問5】日本事情関連英作文問題（各5点x6 = 30点）
5-1 (4)
5-2 (3)
5-3 (3)
5-4 (1)
5-5 (2)
5-6 (1)