魅力あふれるCELのティーチングスタッフ

鈴木　桂子　（すずき　けいこ）

大阪府生まれ。関西大学法学部法律学科卒業後、証券会社に入社。個人、国際、事業法人それぞれの部門で営業を担当。

ロンドンの現地法人に出向していた1991年、「ジャパン・フェスティバル」において、初めて「『日本』を外から観る」経験をする。

特に印象に残ったのは、坂東玉三郎丈の「鷺娘」。

2010年、J-SHINE小学校英語準認定指導者資格を取得後，知人の依頼を受けて英語カウンセリングを始める。就活生や大学生の英語力増強をサポートし、信頼を得る。

2013年、全国通訳案内士として登録。同年10月の2階建てバス都内ツアーが初仕事。その後、多数のインバウンド業務に関わっている。

2018年から東京都「外国人おもてなし語学ボランティア講座」講師。2020年から「地域の観光人材のインバウンド対応能力強化研修」観光庁認定講師。2021年から、エコールプチピエ銀座にて「和の心を伝える英語」を開講中。芸術分野の翻訳も手掛けている。

翻訳例はこちら>>

保有資格

鈴木桂子さんビデオメッセージ(YouTube)